Il comune di Chesstown ha contratto un grave deficit a causa della pessima amministrazione. La disperazione portò i nuovi consiglieri a proporre al premier una notte a pagamento con la Cooman per racimolare dei soldi. La Cooman convinta di avere un’imperdibile occasione per fare carriera, si sacrifica, dopo avere chiesto il permesso del sindaco. Così i consiglieri la presentano come escort, entrando nelle grazie del capo di stato e, cosa più importante, ricevono una lauta ricompensa. Si assicurano che l’atto sia compiuto e solo in quel momento rivelano il potenziale intellettuale della loro promessa politica, tuttavia il Presidente rimane impassibile mentre si abbottona i pantaloni: “No grazie, -risponde- volevo solo montare una, non una già montata”.