It don't mean a thing

Rosie the riveter, simbolo delle donne lavoratrici nella seconda guerra mondiale

It don't mean a thing

ANTONIETTA GUERRA BONOMO

ANTONIETTA GUERRA BONOMO

Magazziniera ed impiegata dal 1928 al 1943.

Ci racconti un po’ della sua vita e di come è entrata a lavorare nella “Belloni e Festa”.

Ho vissuto la mia infanzia nel difficile periodo della ricostruzione e della ripresa della normalità dopo la fine del primo conflitto mondiale. Appena la formazione scolastica me lo permise mi cercai un lavoro per aiutare economicamente la famiglia. Così nel 1928 entrai giovanissima a lavorare, come magazziniera, nella Belloni e Festa che allora produceva quasi esclusivamente cappelli di paglia.

La signora Ada Costamagna Festa, che fu per molti anni insegnante, spesso chiedeva notizie alle maestre di scuola sulle ragazze che lavoravano nell’azienda del marito. Venne a sapere così, dalla mia insegnante, che a scuola ero stata un’alunna diligente, sveglia e studiosa. Convinse quindi il marito a provarmi in un lavoro più impegnativo. Dopo un anno infatti venni assegnata, in prova, agli uffici.

Come ha conosciuto Ferruccio Los?

Conobbi il dottor Los quando venni proposta per un lavoro in ufficio, poiché era anche il responsabile degli impiegati. Con lui ebbi da subito un ottimo rapporto. Mi ha insegnato a lavorare come, del resto, ha insegnato a lavorare anche a tanti altri. Allora la Società era ancora agli inizi e non aveva un organico molto numeroso.

Ricorda com’era organizzato il lavoro di ufficio allora?

Per molti anni addetti agli uffici eravamo in pochi, anche perché, nella mentalità di allora, il lavoro impiegatizio era considerato una mansione non produttiva e quindi un peso nell’economia di un’azienda.

Nel periodo antecedente la seconda guerra mondiale, in ufficio, oltre a me, agli acquisti, c’era il seguente organico: Lena Salin alla contabilità e cassa;

Lino Badocco alle vendite; Margherita Viero, segretaria, e supporto ed aiuto degli altri; Italia Costa alle paghe.

Tutti lavoravamo in un grande ufficio comunicante con l’ufficio del Dott. Los, direttore dell’azienda.

Erano anni molto duri e si lavorava anche sodo, ma poi spesso ci si ritrovava fuori dal lavoro, si scherzava e ci si divertiva assieme. Ricordo molte gite fatte con colleghi e colleghe.

Sappiamo che l’azienda rappresentava allora una delle poche possibilità di lavoro nella comunità di Marostica dove, specialmente per gli uomini, era veramente difficile trovare un impiego senza essere costretti all’emigrazione.

Com’era l’ambiente e quali possibilità c’erano di continuare a lavorare con una guerra oramai alle porte?

Nei difficili anni seguiti all’entrata in guerra, il lavoro era garantito solo dalle commesse dell’esercito. Spesso le maestranze lavoravano “per il magazzino” così da poter avere un qualche sostentamento economico a fine mese.

Ricordo una confidenza del dottor Los riguardo un acquisto particolarmente impegnativo di una grossa quantità di tessuto di lana tipo knickerbocker che gli veniva offerto ad un prezzo assai vantaggioso. Il momento veramente difficile lo rendeva molto titubante circa l’opportunità di accettare l’offerta, a fronte della quale doveva impegnare una quantità rilevante di risorse economiche.

Ci racconti come la sua vita sia radicalmente cambiata quando, l’11 febbraio del 1943, si sposò con Marco Bonomo. Suo marito, industriale locale, tra il 1951 e il 1955 fu anche Sindaco della Città. Tra l’altro, si distinse particolarmente per l’intensa attività rivolta ad alleviare le difficili condizioni degli alluvionati del Polesine che avevano raggiunto Marostica in seguito alla tragica alluvione del 14 novembre del 1951. Anche la nostra comunità subì lo straripamento del torrente Longhella il 9 giugno del 1953. Il ruolo da lui svolto in queste circostanze oltre al plauso di tutta la comunità gli valse anche l’onorificenza di Cavaliere della Repubblica. Durante la sua amministrazione, da appassionato scacchista quale è sempre stato, realizzò il suo sogno: rifare la pavimentazione della Piazza inserendo la marmorea scacchiera gigante con cui realizzò una nuova edizione della Partita a scacchi giocata nel 1923, cosa che gli riuscì nel 1954.

La mia vita cambiò in maniera veramente inaspettata. Fu allietata anche dalla nascita di otto figli e quindi non mi rimase molto tempo per dedicarmi ad altre cose, ma la mia esperienza di lavoro, alla Belloni e Festa mi lasciò un ricordo indelebile. Non solo una grande nostalgia di quell’ambiente eccezionale ma quanto imparai allora mi servì enormemente in seguito quando, nonostante i figli, riuscii a dedicarmi all’organizzazione degli uffici dell’azienda di mio marito.

Per tutti questi motivi ricorderò sempre con affetto e gratitudine il dottor Los.

Ha qualche altro ricordo del suo lavoro?

Un giorno, qualche tempo dopo il mio matrimonio, portando a spasso in carrozzina la mia primogenita, incontrai il dottor Los. In tale occasione ricordando l’importante offerta del tessuto knickerbocker, mi raccontò di averlo acquistato e con esso aveva fatto produrre una grande quantità di capi, così da tenere occupata numerosa manodopera in quel difficile periodo di guerra. L’azienda inoltre aveva realizzato anche un cospicuo guadagno con la vendita di quei capi.

E’ sempre stato un grosso problema, per aziende di quel genere, avere una continuità di lavoro tutto l’anno e bisogna riconoscere che, solo grazie ad amministratori veramente capaci, la produzione poteva continuare anche in periodi di grave crisi.

mambo n 5

Mambo n 5

LUIGI MENEGOTTO

LUIGI MENEGOTTO

Co-fondatore della Sezione CAI di Marostica nel 1946.

La ricerca di documentazione in occasione del convegno su Ferruccio Los ci ha permesso di acquisire informazioni sulla storia di Marostica agli inizi del 1900 e della sua famiglia, che viene ricordata qui sinteticamente.

Nel 1895 è istituita la Società Elettrica, una società commerciale le cui quote di partecipazione erano divise fra Padovan, Menegotto, Ragazzoni e Tasca. Aveva lo scopo di provvedere all’illuminazione pubblica e privata di Nove e Marostica e di garantire forza motrice a oltre una ventina di motori delle macchine per la produzione di cappelli di paglia e di industrie diverse, compresa la macinazione dei grani, un’attività legata alla famiglia Menegotto, titolare di importanti mulini e negozi.

Quali sono i suoi ricordi su tali temi?

Si capisce che la mia famiglia era interessata al problema dell’energia avendo un’attività di macinazione. Al nonno era stato suggerito un particolare motore per la sua azienda, il motore trifase. Menegotto, con Sebastiano Cuman, responsabile dell’Acquedotto, ebbe l’ idea di creare il bacino di Valle San Floriano. Era necessario tuttavia un dislivello per la produzione dell’energia, così scoprirono che alla Ca’ Boina c’era il salto sufficiente, era la roggia Marcoalda. C’è ancora la centrale in Ca’ Boina e, data l’ubicazione, riforniva anche Nove. Nel mulino in via Tempesta nel giorno di mercato, il martedì, la corte accoglieva una grande quantità di muli ed asinelli che vi stazionavano in attesa del carico. In quel giorno venivano i “fattorini” per barattare le granaglie con il “paco de dressa” (pacco di treccia di paglia per confezionare cappelli e “sporte”).

Questa prima importante iniziativa della sua famiglia rende evidente che la nostra città era in una condizione di particolare sviluppo, dovuto appunto all’industria della paglia. Provvedere all’illuminazione pubblica e privata costituiva un assoluto primato per un comune di piccole dimensioni quale era allora Marostica.

Marostica è stata uno dei primi centri dell’area veneta che ha avuto l’illuminazione elettrica, una vera novità per il nostro Paese, il cosiddetto “carbone bianco”. Tale iniziativa ha posto le basi per l’industrializzazione con macchinari più moderni. Marostica doveva dotarsi di comunicazioni efficienti se si considera che nel 1895 venne portata ed adottata la corrente elettrica consentendo una maggiore velocizzazione, precisione e sicurezza del lavoro, resa possibile con il funzionamento di macchinari elettrici.

A questo punto ci pare importante ricordare il ruolo della Banca Popolare di Marostica di cui Ferruccio Los fu proboviro dal 1941 al 1961, un’ istituzione a cui la famiglia Menegotto è stata legata fin dalla nascita. Riassumiamo in sintesi le tappe di questa società. Notizie della famiglia risalgono ai figli di Giovanni Battista Menegotto, Luigi e Clemente. Quest’ultimo fonderà assieme a Melchiorre Cuman ed Angelo Cecchetto nel 1888 una Società di Risparmio, con sede in Campo Marzio, il cui capitale avrebbe poi dato vita nel 1892 alla Banca Popolare di Marostica. La partecipazione come soci fondatori esprime una concreta attestazione dell’interesse e della fiducia verso la nuova realtà creditizia da parte di tali famiglie. Il contributo della famiglia Menegotto è importante: dal 1901 al 1918 suo nonno, Luigi Menegotto, è presidente.

Una storia che vede ancora le stesse famiglie impegnate a sostenere tale importante iniziativa: infatti l’attuale presidente della Banca Popolare di Marostica, Giovanni Cecchetto, è discendente del fondatore; ricordo che mio padre aveva per lui una stima illimitata.

La tradizione prosegue con il commendatore Tiberio Menegotto a cui si devono importanti iniziative filantropiche. Nel 1961, subentrato a Lorenzo Padovan, propose l’istituzione, in una sua memoria, di un fondo di assistenza per sostenere le attività di solidarietà. Del resto fin dalla sua fondazione la Banca si era proposta di accantonare una piccola somma per scopi sociali ed assistenziali.

Come presidente della Società di Mutuo Soccorso volle creare la “Scuola di Arti e Mestieri” che aveva sede in via Tempesta, dopo che la ditta Belfe aveva lasciato l’edificio per trasferirsi in via Roma. Nel. 1951 l’immobile di via Tempesta venne venduto al comune di Marostica. Va ricordato che proprio in quell’anno Los concluse la sua esperienza di assessore al bilancio .

La Scuola era volta all’istruzione professionale dei giovani che intendevano avviarsi al mondo del lavoro e che necessitavano di una formazione. Erano artigiani molto abili che di sera diventavano insegnanti: Antonio Valerio detto “Toni Botaro” che aveva la bottega in contrà Vajenti, saldatore; Attilio Berton, falegname, aveva bottega alla Pergola; Bartolomeo Strada e Giovanni Salin, meccanici, ed il geometra Angelo Parolin.

Nata nel 1949, la Scuola d’Arte e Mestieri, su iniziativa della Società di Mutuo Soccorso marosticense, ebbe per 20 anni presidente il cavalier Tiberio Menegotto.

La scuola diventò la base su cui si inserirono nel 1957 i Corsi Professionali C.A.P.I., promossi dall’Associazione Industriali della Provincia di Vicenza, in collaborazione con il Ministero della Pubblica Istruzione, dell’Industria e del Lavoro. Anche qui c’è in qualche modo un legame con la Belfe, dato che fu in quella circostanza istituito un corso diurno di cinque anni per confezioniste in serie, la cui insegnante era Agnese Girardi. Esso contribuì non poco a fornire personale qualificato alle locali imprese di confezioni. Era membro del consiglio del C.A.P.I. anche Angelo Carlo Festa.

Ma passiamo ora ad un’altra connessione che avvicina Ferruccio Los e Luigi Menegotto, quando furono accomunati nella volontà di creare una sezione CAI a Marostica che si costituì nel 1946 e di cui per un certo periodo fu vicepresidente lo stesso Menegotto ed il dottor Los fu commissario incaricato. Fra i suoi ricordi leggiamo nell’intervista, rilasciata per la commemorazione dei cinquant’anni della sezione CAI, il suo incontro con Gino Soldà, uno dei protagonisti della spedizione italiana sul K2.

Cominciamo a proporre una foto che mi ricorda tale circostanza: nella foto sono con Gino Soldà e il ragionier Antonio Cortese, direttore della Banca Popolare di Marostica dal 1956 al 1974. Siamo sulla terza torre del Sella. Sullo sfondo il gruppo del Sassolungo. Per una fortunata combinazione ebbi con il ragionier Cortese come guida in questa ascensione Gino Soldà, della sezione C.A.I. Recoaro. La foto, che conservo con orgoglio, è datata agosto 1950 ed è realizzata con l’autoscatto di una Kodak Junior 620, 6x9.

In vetta alla terza torre del Sella con A. Cortese e G. Soldà. (Archivio Luigi Menegotto)

Quali sono i suoi ricordi degli inizi?

La sezione C.A.I. organizzò, nel 1946, anno della fondazione, varie gite: tra le prime un’escursione a cima Rosetta e Cimon della Pala e al nevaio sulle Pale di San Martino. La prima gita della sezione era stata sul Monte Cengio, in occasione del raduno delle sezioni del C.A.I. vicentine per la festa del primo maggio. Un’altra data che ricordo fu quella del 7 e 8 settembre 1947. I partecipanti all’ascensione sulla Cima Grande di Lavaredo furono Gianni Artuso, Franco Campana, Flavio Costa, Tita Frescura, Gigi Menegotto, Giuseppe Parise, Giovanni Polita, Gigi Roboni, Augusto Serafini. Era una delle prime “Grandi imprese alpinistiche” della sezione C.A.I. di Marostica.

Una meta abituale divenne l’Altopiano negli anni del dopoguerra, in particolare la Malga Verde in Vallerana, data in concessione al C.A.I. di Marostica per interessamento dell’allora sindaco del comune di Conco, da Pierina Melesso detta Ninona che possedeva a Conco un negozio di generi alimentari con i quali riforniva il gruppo, arrivando con la slitta e il cavallo. Le prime gite sulla neve della sezione Sci Cai di Marostica, che contava numerosi tesserati appena sorta, avvenivano proprio nella zona di Rubbio e Val Lastaro.

Gita del CAI di Marostica negli anni ’50 alla Malga Verde in Vallerana. (Archivio CAI) 

 

twist and shout

-->

Abito in tessuto di seta colore bianco gesso. (Archivio “Belfe”).

  


C.I.M. : sigla di Centro Italiano Moda, quando ancora la gente impazziva per cose più gravi di una Griffe. Pur restando tempio della creatività italiana, oggi raccoglie personalità variopinte,  che compensano l'assenza di lavoro con incontrollate espressioni di fantasia. E' sempre un luogo esclusivo e di difficile penetrazione e, dato che la Seconda Repubblica vive la decrescita, vi si impone una sterilizzazione di nuove idee per fare economia di pensiero piuttosto che tagli all'inquinamento mentale.

Trench Belfe

Twist and shout

MARTINA DINT

MARTINA DINT

Figlia di Augusto, modellista della Belloni, Festa & C. S.A. dal 1938 al 1943

Cercheremo di affrontare un momento drammatico della tua vita personale, fatto più dii ricordi di coloro che sono vissuti accanto a tuo padre, essendo tu una bimba di tre anni quando venne a mancare.¹

E' vero, la storia della mia famiglia è racchiusa in pochi ricordi che gelosamente custodisco. Di origini polacche, i miei familiari raggiunsero l'Italia dopo varie peregrinazioni attraverso le terre dell'ex impero asburgico. Il nonno era un abile artigiano che aveva lavorato per Thonet e lavorava a Ospedaletto (Brescia) presso un mobilificio come falegname, molto apprezzato perché riusciva a curvare il legno e quindi ricercato per la produzione di sedie. Era stato raggiunto a Brescia da mio padre verso gli anni '30. Parlavano cecoslovacco e tedesco e desideravano stabilirsi in Italia.

In quale circostanza venne a Marostica ?

Fu in seguito alla richiesta di Gino Pozza, un viaggiatore di commercio di Belfe, che gli propose di lavorare in Ditta. Un giorno Pozza, visitando un cliente a Brescia, ebbe occasione di ammirare alcuni modelli di giacche da caccia in vendita in quel negozio. Subito interessato chiese il nome della ditta produttrice di quei modelli. Il cliente, ovviamente, dato che ne possedeva l'esclusiva, mantenne il segreto.

Tuttavia, essendo di grande interesse per la società diversificare la sua produzione verso nuovi articoli, Belfe invitò Pozza a cercare di conoscere il nome di chi realizzava quei capi. Non erano prodotti da una ditta, come si pensava, ma da una persona: Augusto Dint.

Quando entrò a lavorare in Belfe?

Venne invitato a Marostica per diventare modellista della Belloni e Festa nel 1938. Qualche tempo dopo mio padre divenne dipendente dell'azienda con la qualifica di “tagliatore di abbigliamento sportivo". Anche il nonno Martino, proprio per le sue qualità di abile artigiano, trovò lavoro a Marostica, nella fabbrica di via Tempesta dove si era creato il problema di mantenere le proprie attrezzature pur affrontando un nuovo settore, l'abbigliamento. Erano necessari enormi tavoli per il taglio, sedie, dunque ambienti di lavoro riorganizzati per le nuove necessità.

La guerra era alle porte: la fabbrica, con un appalto del Ministero, doveva produrre, per conto dell'esercito italiano, tende da campo, blusotti e caschi per carristi, ma anche² per aviatori ) ed altro abbigliamento mimetico.(nota tute)

Erano i modelli militari che Dint doveva preparare ?

Si, e direi che lo sviluppo taglie, che si deve attribuire alla necessità di vestire l'esercito, fu poi determinante per la nascita di una moderna industria di confezione.

Blusotti, giacche per la caccia, impermeabili ed abiti femminili erano ancora un sogno nel cassetto perché limitati ad una produzione assolutamente marginale data la quasi totale mancanza di richiesta dovuta allo stato di guerra.

L'Italia era entrata in guerra e sembrò a tutti che sarebbe stata una guerra lampo, le commesse di tipo militare sarebbero ben presto terminate quindi Belfe cercò di aprire il suo mercato anche verso l'abito civile.

A Milano fu costituito nel 1949 il Centro Italiano Moda. Allora, come ora, Milano era la capitale della moda e lì nascevano le nuove idee e si formavano le figure professionali attorno cui ruotava la produzione italiana.

Da Milano arrivò Geroldi, esperto in abbigliamento civile, che doveva quindi completare il lavoro che mio padre svolgeva egregiamente in azienda nel settore sportivo. A volte l'invidia, tra colleghi di lavoro, porta a risultati quanto mai spiacevoli. Geroldi, infatti, cominciò ad invadere il campo dell'altro modellista e, per rendersi benvisto dalla Direzione, a mettersi in competizione con lui.

Vorremmo avere la tua versione su un episodio entrato ormai nella leggenda tra le vecchie vicende dell'azienda: si tratta dei due centimetri di tessuto economizzati da Geroldi.

Si racconta che, su un modello di caschetto, allora uno dei cavalli di battaglia della produzione eseguito da mio padre, il signor Geroldi studiò il consumo di tessuto, riducendolo rispetto a quanto aveva stabilito il suo “rivale". In produzione quindi venne preferito il suo modello. Mio padre aspettò, fiducioso, la prova dei fatti per veder prevalere la "sua" ragione ed avere quindi la sua rivincita.

Infatti quando buona parte dei caschetti furono messi in una forma per la stiratura le cuciture troppo al limite del tessuto, cominciarono a cedere, facendo aprire come un fiore il caschetto stesso.

Gli attriti continuarono nonostante questa battaglia vinta. Perché ci fu un abbandono della Belfe da parte di tuo padre ?

Ben presto decise di risolvere altrove il suo problema. L'occasione si presentò quando un conoscente, desideroso di investire dei capitali nel settore dell'abbigliamento, pensò di trovare un tecnico come guida e indirizzo nella sua scelta. Nacque così, dopo varie esperienze la Marsport; la soluzione proposta fu un'associazione in partecipazione con pari stipendio e distribuzione degli utili.

Mio padre, da sempre desideroso di avere un'attività propria, ma a cui, purtroppo, mancavano i mezzi finanziari per metterla in atto, la considerò un'occasione da non tralasciare. I tempi difficili, e la mancanza di indipendenza alla Belloni e Festa, dove era affiancato da un collaboratore, lo indussero ad accettare un lavoro che stimava ben più remunerativo, considerato anche che, nel frattempo, ero nata io, Martina. E nonostante l'amicizia di mio padre con il dottor Los, la separazione dalla Belloni, Festa & C. S.A. diventò inevitabile. Era l'anno 1943.

Comunque l'amicizia con Los non terminò.

Oltre al lavoro mio padre trovò anche un grande amico: Ferruccio Los, che l'aveva incoraggiato a lavorare a Marostica.

Con lui divideva anche il tempo libero. Tante gite e passeggiate in montagna, d'estate come d'inverno, dove potevano pensare e provare "sul campo" i prodotti sperimentali che uscivano dall'azienda.

Le foto che li ritraggono insieme sono una preziosa testimonianza.

Ferruccio Los e il suo amico Augusto Dint durante una delle frequenti escursioni in montagna d’inverno. (Archivio Famiglia Los)

1 Ricordiamo le circostanze che, nel 1946, portarono alla morte di Augusto Dint.

"Il destino di Augusto Dint si sta compiendo. Infatti si incrocia con quello di un giovane soldato polacco delle truppe di liberazione lasciate a Marostica a garantire l'ordine e la tranquillità nel burrascoso periodo del dopoguerra. Una sera di aprile il giovane, piuttosto alticcio, tanto da scaricare quasi completamente un caricatore di rivoltella contro le piante che trova sul percorso che lo porta da Roveredo Alto a Marostica, entra nell'osteria dove Augusto Dint ed alcuni suoi amici, tra i quali anche Ferruccio Los, stavano aspettando l'ora per andare al cinematografo. Il giovane grida parole in una strana lingua che però Augusto Dint capisce perfettamente. Generoso come sempre, si avvicina al militare e cerca di calmarlo apostrofandolo nella sua stessa lingua. Improvvisamente il soldato, completamente ubriaco, estrae la pistola dalla fondina e spara l'ultimo colpo del caricatore, a bruciapelo, colpendo Augusto al ventre. Nonostante il ricovero all'ospedale e l'operazione riuscita, una grave infezione lo porta alla morte dopo una ventina di giorni. Gli antibiotici, anche se arrivati in Italia nel dopoguerra, erano ancora una prerogativa per pochi fortunati. Oltre al vecchio padre, Martino, lascia la moglie Malvina ed una bimba di soli tre anni, Martina.

2 Proprio le tute termiche per aviatori furono il trampolino di lancio per una commessa di abbigliamento adatto allo sci prodotta per conto dell’esercito finlandese; questa produzione diede l’occasione di aprirsi verso nuovi possibili futuri orizzonti di mercato dato che la situazione bellica lasciava poco spazio alla produzione civile.

BEAUTIFUL GIRL

-->

Giacca in tessuto cirè imbottita con pantaloni a fuseaux. (Archivio “Belfe”).

Beautiful girl



Hit the road Jack

MARIA CUMAN ZOCCAI

MARIA CUMAN ZOCCAI

Operaia e capo reparto dal 1936 al 1978.

Di recente ha avuto un pubblico incontro con i corsisti che nel lontano 1959 ebbero in Lei una preziosa maestra di cucito. Cerchiamo di ripercorrere le tappe della sua attività in “Belfe”.

Entrai nel 1936 – 37 e vi rimasi fino al 1978. Fui assunta per fornire alle operaie qualificate filo, bottoni, tessuti e materiale vario. La Società era la Belloni Festa & C. S.A.,con sede in via Tempesta e io mi trovavo in un salone al piano superiore con ampie vetrate, caldo d’estate e gelido d’inverno. Allora le condizioni di lavoro erano molto disagevoli, non c’era impianto di riscaldamento e noi provvedevamo a portarci uno scaldino a brace nei giorni più freddi. In quel periodo era responsabile del reparto al piano superiore Alma Moscato e coesistevano una linea di cappelli di paglia, che era ormai alquanto ridotta e una produzione di caschi coloniali richiesti per l’esercito impegnato in Africa.

Si tratta della guerra seguita all’attacco dell’Italia all’Abissinia, nel 1935. Qual’era la vostra produzione?

In particolare si confezionavano applicazioni dette “regine” per l’interno dei caschi in sughero. Per un breve periodo subentrò come capo reparto Giovanni Volpato, sarto, che fu sindaco di Marostica nella prima amministrazione del dopoguerra, dal 1946 al 1951¹.

In quel periodo il dottor Los era assessore alle finanze.

Sì e in tale circostanza Volpato fu sostituito da Lino Guazzo, assieme al tecnico Geroldi di Milano.

Come proseguì la sua carriera?

Dopo circa un anno venni trasferita al salone sottostante, alle confezioni. Ero addetta alle presse da stiro dove era mio collega Giovanni Basso e vi rimasi circa dieci anni. Anche nel periodo di guerra continuava la produzione di abiti civili, ricordo fino a cinquemila capi di confezione.

Certamente una soluzione che permise di tenere occupata la manodopera. Non era ancora addetta al cucito?

Il lavoro di cucitrice ebbe inizio con il trasferimento delle confezioni sportive in via Roma, nell’edificio dell’ex Anonima Girardi, di fronte alle scuole elementari. Responsabili erano Liberatori e Pianezzola. Gran parte della produzione riguardava capi per la caccia, blusotti in pelle, imbottiti di pelliccia. In seguito venivano prodotti molti impermeabili in nylon, di colore rosso, bleu, marrone e grigio.

Venivano confezionati in grandi quantità calzoni in una qualità di popeline robustissimo, un tessuto fornito dagli americani, perché erano per esportazione. In quel periodo “Belfe” occupava fino a 400 persone.

Quando ebbe inizio la sua attività di insegnante di cucito? Avvenne quando le macchine per cucire Necchi anteguerra richieste da Augusto Dint furono sostituite dal modello “SG” degli anni ’50?

Quando si rese necessario preparare le maestranze all’uso di particolari macchine per cucire, prodotte dalla ditta Necchi di Pavia, venimmo convocate per una prova e vennero misurati i tempi di lavorazione. Io venni scelta. Ricordo che le compagne di fabbrica provarono un certo disagio perché si rendevano conto che difficilmente avrebbero potuto uguagliare la mia prestazione.

Nel 1958 ci fu una visita aziendale a Pavia, presso lo stabilimento Necchi, con cui “Belfe” ebbe dunque una lunga ed importante collaborazione.

Sì, in quanto si doveva provvedere ad una maggiore specializzazione per eseguire le lavorazioni necessarie. Fu avviato un corso in collaborazione con la Necchi e la “Belfe” provvide a fornire i locali esternamente allo stabilimento. Il primo corso era composto da dodici ragazzi che avevano un piccolo aiuto finanziario come apprendisti. Dopo qualche mese, i frequentanti vennero assunti in “Belfe” ma io continuavo, se necessario, a fornire assistenza. Trattandosi di modelli tecnologicamente avanzati fummo invitati ad uno stand allestito alla Fiera di Padova per dimostrazioni di cucito con i corsisti. Si resero necessari altri corsi per impadronirsi dell’abilità richiesta nell’uso di macchinari di una certa complessità e si trattava di formare personale da inserire in Ditta.

Concluso il periodo di insegnamento, tornai in fabbrica come responsabile di una linea di produzione dove rimasi fino al ’78.

1 Del 1936 è la richiesta della società Belloni, Festa & C. al Ministero delle Corporazioni di contraddistinguere con il marchio “Belfe” la produzione di capi sportivi e precisamente caschi, guantoni, guanti e muffole di tela e di cuoio, giacchettoni, giubbe e giubbetti di cuoio, pelli di foca, sacchi da montagna, ghette da sciatori, sudovest, berretti e crocetesta da sciatori.

NOTE

Va usato genericamente il termine Belfe, che come sappiamo è l’acronimo di Pasquale Belloni e Franco Festa, nel timore di creare confusione usando le varie sigle che caratterizzano la lunga storia di tale ditta di abbigliamento.

Come on stomp!

-->

Completo da tennis copri tutina in lana Terital bianca, plissè a piegoncini. (Archivio “Belfe”)

Come on stomp

MARIA LUISA COSTA

MARIALUISA COSTA

Impiegata e capo ufficio contabilità dal 1947 agli anni ’90.

Anche il fratello Giovanni è stato per decenni, fino alla pensione, dipendente “Belfe” come responsabile del personale e dell’ufficio paghe.

Dato il carattere gioviale e comunicativo, Giovanni si è sempre distinto per la sua partecipazione ed organizzazione delle diverse attività extra-lavoro che hanno coinvolto molti dipendenti dell’azienda contribuendo a creare un clima di forte amicizia. 

-->

1958: dipendenti Belfe in gita aziendale presso la fabbrica Necchi di Pavia.

(Archivio Maria Luisa Costa).

Immaginiamo possa vantare una delle carriere più “fedeli” in “Belfe”. Che cosa preferisce ricordare di quel lungo periodo ?

Il mio primo impiego fu presso Natale e Beppino Filippi¹. Dopo questa prima positiva esperienza entrai in “Belfe” il 4 ottobre 1947, in via Tempesta (era in realtà la Belloni, Festa; C. S.A.).

Era stata mia insegnante, alla scuola commerciale, Ada Costamagna, moglie dell'ingenier Franco Festa, titolare della “Belfe”. Insegnava ragioneria, computisteria e commerciale e mi aveva proposto per l'assunzione². Ero in amministrazione. La ditta produceva abbigliamento civile, impermeabili in particolare.

Si stava costituendo la IAS S.p.A. con sede in via Roma e pertanto venni richiesta dal dottor Los per la contabilità, almeno mezza giornata.

Intende dire che per un certo periodo si divideva tra le due sedi ?

Sì, in quanto era necessario un lungo lavoro preparatorio nella costituzione della società: schede, registri da bollare quotidianamente, verbali del consiglio di amministrazione e dei sindaci. Inoltre fu necessario ritagliare uno spazio sufficientemente appartato che nel periodo iniziale era ubicato a fianco della ciminiera della preesistente Anonima Girardi, una ditta che imbiancava la paglia. Un lato dell'ufficio era dunque tondo ed emanava un grande calore; non si trattava di un ambiente del tutto confortevole, almeno in estate.

Dopo avere impostato il lavoro di ricerca dei documenti, a me venne lasciata libertà di organizzare la parte di mia competenza e di fare proposte che venivano regolarmente accettate. Il dottor Los verificava ogni giorno il lavoro svolto ma in un clima di grande rispetto e cordialità. Sapeva evitare le tensioni che si possono creare con un lavoro tanto impegnativo, sapeva essere molto faceto.

Se è vero che senza creatività e contenuti stilistici originali non esiste l' azienda fashion è altrettanto vero che senza una buona gestione e una rigorosa attenzione manageriale l'azienda fashion non resiste. C'erano dunque continui contatti per accordi sul lavoro?

Alcuni a scadenza fissa: era prevista una riunione mensile che veniva verbalizzata, trattandosi di un rapporto di aggiornamento del lavoro svolto e veniva con sorprendente velocità esaminata ed approvata dal dottor Los. Nel caso in cui ci fossero degli errori da parte di qualcuno non si perdeva tempo nel sottolinearli ma ci si dava subito da fare per superare il problema.

In alcuni casi si trattava di innovazioni nell'impostazione dell'attività amministrativa, è così ?

Si, ad esempio la prima macchina contabile era una M40 della Olivetti che richiese un corso a Milano da parte mia nel 1952. Los era veloce nella visuale contabile.

Spesso in queste interviste viene messo in evidenza che il personale veniva continuamente aggiornato su ogni iniziativa che mirasse ad una maggiore efficienza ed efficacia nel lavoro.

C'era una diffusa situazione di sviluppo rispetto ad altre realtà: gli addetti all'industria vicentina secondo un rapporto del 1951 erano 124,6 su 1000 residenti contro gli 80,2 del Veneto e 89,3 dell'Italia. Dunque un'area di industrializzazione diffusa che non riguardava solo Belfe. Agli inizi degli anni ’50 Belfe affrontò l’apertura alla moda italiana dei mercati internazionali. Le numerose novità che un settore, in un certo senso del tutto nuovo, quale era l'abbigliamento sportivo negli anni cinquanta doveva comportare, richiedevano cura dei dettagli e nuove modalità di spedizione. Nel prodotto fashion la consegna puntuale è un aspetto fondamentale e il trasporto aereo se aveva il vantaggio della celerità, richiedeva valutazioni che implicavano anche conoscenze nell’ambito dei dazi, delle valute, ma anche nel peso specifico dei tessuti. Il creatore che vuole inserirsi in un altro mercato deve conoscere il mercato prima di tutto, la vita di quel Paese. Quali erano le attività connesse all'esportazione se consideriamo che durante il periodo del fascismo il commercio estero si era ridotto al minimo storico del 5 per cento, a cui si aggiunse come aggravante, la partecipazione dell’Italia alla seconda guerra mondiale?

Ci furono molti problemi legati all'esportazione. Quando ebbe inizio la collaborazione con gli USA, non mancava mai al mattino, nella cartella della contabilità, il "Sole24ore", il quotidiano per il controllo del cambi. Era stata inoltrata richiesta all'Ufficio Nazionale Cambi di commerciare con l'estero: sterline, franchi svizzeri, scellini austriaci, dollari, venivano regolarmente verificati nella corrispettiva valuta. C'erano inoltre molti dazi. La riscossione era a carico delle banche ed era necessario valutare il costo dell'operazione perché non sempre la banca corrispondeva secondo il cambio ufficiale. Talvolta il dottor Los replicava alle mie perplessità: “Si ricordi che noi vendiamo "braghe" ma le banche vendono soldi”.

Fino agli anni sessanta, vale a dire con il dottor Los, c'era un unico cliente americano, Irving Grinberg, distributore dei prodotti “Belfe” presso i più importanti e prestigiosi magazzini statunitensi, come Saks e Neiman Marcus³ .(5) L'esportazione verso gli Stati Uniti coincise con la collaborazione con Veneziani Sport..Belfe aveva avuto vari modellisti ma una collaborazione con una creatrice di Alta Moda era un fatto del tutto nuovo, non è così ?

Certamente diede a Belfe un'impronta del tutto nuova dal momento che i suoi capi potevano essere riprodotti l'anno successivo con marchio “Belfe”.

Da capi sportivi active con forte connotazione tecnica si passa a una linea leisure elegante sportiva. La stilista era una delle più importanti sulla scena dell’alta moda italiana. Il 20 febbraio del ’56 sfilò per il transatlantico della moda, “la blasonata crociera della moda italiana che sbarcava a New York”.

Jole Veneziani venne a Marostica prima che venisse costruito il nuovo capannone (1956), quando però la collaborazione con “Belfe”, che durò circa 5 anni, si stava per concludere.

Si tentò di proporre in Finlandia la sua linea. L'export verso i paesi nordici fu sempre giudicato una risorsa importante per “Belfe” che poteva cosi tenere attiva la linea di prodotti invernali.

Ci sembra che fin dagli inizi il problema fu di trovare una produzione che non fosse legata alla consegna estiva come per i cappelli di paglia e la linea di cappelli in cotone che rappresentò la prima forma di conversione. Durante la seconda guerra mondiale, quale direttore di un’industria che produceva materiali per conto dell’esercito, Los cercò di trovare ogni possibile ordinazione per tenere impegnate le maestranze. In quel periodo “Belfe” ottenne l’incarico di una commessa di abbigliamento da sci per l’esercito finlandese. Per tale produzione dovette cercare risorse tecniche legate ad una produzione completamente nuova. Furono i primi passi verso un settore ad alta specializzazione che portò alla presenza di capi “Belfe” in varie Olimpiadi.

Questo si verificò ad esempio nel 1952 a Helsinki, in Finlandia, dove vennero ospitati i giochi olimpici estivi e nello stesso anno a Oslo (Norvegia), nei giochi olimpici invernali quando l'Italia arrivò prima nella discesa libera con Zeno Colò ed ancora nel ’56 a Cortina, Eugenio Monti, medaglia d’oro per il bob in quelle Olimpiadi, vestiva “Belfe”.

Certamente le vittorie alle Olimpiadi di campioni Italiani che indossavano capi Belfe offrirebbe materiale per un altro capitolo. (6)

1 Francesco Filippi avviò uno scatolificio nel 1890. Amico di Sante Los, come lui faceva parte della Società di Mutuo Soccorso. Nel 1925 anche Ferruccio Los diventa socio della Società dì Mutuo Soccorso, operante a Marostica dalla fine del secolo precedente (1876).

2 3) Ada Festa Costamagna si era laureata a Torino nel 1909, prima donna in Italia ad essere dottore in economia e commercio, con 110 e lode. Per 11 anni fu assistente di Luigi Einaudi, divenuto presidente della Repubblica Italiana che del motto "Innovazione nel rispetto della tradizione" aveva fatto la filosofia della sua vita; anche la scelta di una donna come assistente rappresentava una novità nella granitica struttura universitaria.

3 Saks Fifth Avenue era un grande magazzino americano fondato nel 1924, rivolto alla fascia alta, raffinata del consumo, puntando sulla moda, sui corner delle grandi griffe come polo d'attrazione.

Neiman Marcus, catena di magazzini americani fondata nel 1907 fu la prima catena di magazzini USA a importare la maglieria italiana Mirsa nell'immediato dopoguerra. Roberta di Camerino venne premiata con l'Oscar della moda, il Neiman Marcus Award per le sue borse in pelle o in velluto colorato. (Si trattava di un premio nato nel '38 per segnalare stilisti e addetti ai lavori con meriti particolari; prima di lei un altro italiano a vincerlo era stato Ferragamo nel '47, in seguito Mila Schon nel '66 per il colore e Missoni nel ‘73).

BELFE

BELFE: del 1936 è la richiesta della società Belloni, Festa & C. al Ministero delle Corporazioni di contraddistinguere con il marchio “Belfe” la produzione di capi sportivi e precisamente caschi, guantoni, guanti e muffole di tela e di cuoio, giacchettoni, giubbe e giubbetti di cuoio, pelli di foca, sacchi da montagna, ghette da sciatori, sudovest, berretti e crocetesta da sciatori.

 La modifica del marchio, del logo recante la parola “Belfe”, inizialmente ideato da Ada Costamagna, moglie dell'ingenier Francesco, è rivista con la calligrafia di Ferruccio Los, logo che rimarrà inalterato fino alla metà degli anni Sessanta.

Logo “Belfe” modificato da Ferruccio Los sulla base di quello ideato nel 1920 dalla Sig.ra Ada Festa Costamagna (Archivio Famiglia Los)
 Risale a questo periodo il primato di “Belfe” nella realizzazione della prima giacca a vento di cotone in popeline impermeabile, mentre già nel 1930 aveva realizzato i primi completi di panno in lana per lo sci.

The devil wears Prada

Anni ’60. Giacca a vento in nylon lavorato a Stretch con bordo in contrasto. Pantalone in tessuto elasticizzato. (Archivio “Belfe”).


papa'got a brand new bag 

 
Papa's Got a Brand New Bag

ENZO BALDASSINI

ENZO BALDASSINI

Viaggiatore e rappresentante dal 1947 agli anni ’80.

Cerchiamo di riassumere gli anni della sua permanenza alla “Belfe”: Vive tuttora a Roma e le sue origini sono romane. Come si spiega un incarico per una ditta di Marostica nei lontani anni ’50?

Al ritorno a Roma, alla fine della guerra, ripresi a lavorare con la società dove ero impiegato, ma nel 1946, in base ad una disposizione del governo di allora che imponeva alle società o enti, parastatali o statali di lasciare Roma, fui obbligato a trasferirmi a Milano, nuova sede della società da cui dipendevo. Dopo alcuni mesi, mi venne detto che avrei dovuto trasferirmi, sempre per lavoro, in una città, a mia scelta fra Vicenza, Padova, Treviso, con l’incarico di contattare proprietari di torbiere e lignite.

Scelsi Vicenza e mi accasai nei pressi del lago di Fimon, per dedicarmi nei momenti di libertà al mio sport preferito, la pesca.

A questo punto possiamo già cogliere un legame con gli articoli sportivi?

L’occasione per un nuovo lavoro si presentò quando, durante il periodo delle vacanze, mi misi a vendere dei prodotti di una Casa Astra, che mi affidò l’incarico per le tre Venezie. Nella mia mente c’era infatti sempre un pensiero fisso: quello di diventare rappresentante di commercio. E, visto il successo ottenuto, mi dimisi dal precedente impiego rimanendo stabilmente a Vicenza. Nei negozi di articoli caccia e pesca non poteva mancare la produzione della Belfe. Visitai molti negozi di articoli sportivi e, fra questi, Pettinelli Sport di Venezia, divenendo amico del figlio Dino anche perché accomunato dalla stessa passione, la caccia …E’ stato uno dei principali clienti “Belfe”, di cui ebbe l’esclusiva, per lunghissimi anni. Fu lui che mi presentò al dottor Los, e così divenni viaggiatore della Belfe per le tre Venezie, la Lombardia e il Piemonte.

Dunque questi furono gli inizi, considerando che la Belfe con la denominazione I.A.S. (Industria Abbigliamento Sportivo) nasce nel 1948. Nel 1951 successe un altro fatto: la Belfe voleva aprire un’agenzia per le zone del Lazio, Campania, Marche, Calabria, Puglia, Sicilia e Sardegna e, anche se a malincuore, accettai l’incarico.

A Vicenza avevo conosciuto Maria, con cui tornai a Roma, essendo diventata mia moglie.

Nel 1956 divenni rappresentante della Belfe e, quindi, non più dipendente, acquisendo anche altri incarichi con case importanti quali L’Alpina (Australian), Cressi Sub, Lange ed altre fino alla Diadora.

Cosa può raccontare della sua vita professionale di quegli anni?

Per quanto riguarda i punti salienti con la Belfe ci fu quello di suggerire di non far lavorare ordine su ordine ma di risparmiare moltissimo tessuto e tempo di lavorazione inserendo, in special modo per i pantaloni, le taglie più piccole con quelle maggiori (per es. la 42 con la 48, la 44 con la 50, la 46 con la 52, ecc.). Per questo ebbi un elogio personale da parte di Papà, così amo chiamare familiarmente con voi Ferruccio Los.

C’era una grande amicizia e stima nei suoi confronti da parte della famiglia Los. Una stima fatta anche di apprezzamento per i suggerimenti che la sua esperienza poteva offrire. Per oltre quarant’anni è stato prima viaggiatore e poi rappresentante per la zona di Roma. Si trattava di negozi per una clientela esigente, i più importanti di articoli sportivi.

Consigliai anche l’inizio di una linea caccia e per il tiro al volo, dato che servivo uno dei più importanti armieri di Roma, e forse d’Italia, Frinchillucci. Questi mi permise di contattare Rossini, senz’altro il migliore tiravolista esistente in quel momento avendo vinto alle Olimpiadi di Melbourne nel 1956 una medaglia d’oro e quindi Ciceri, indossanti entrambi la famosa giacca Belfe, con la quale si vinse il titolo mondiale.²

Questa notizia ci fa ricordare che nel 1960 ci fu un evento eccezionale per l’Italia e per Roma, le Olimpiadi. E ancora una volta i capi Belfe furono indossati da atleti che riportarono importanti vittorie. Ma accanto alla linea active, prettamente sportiva, Belfe produceva capi per il tempo libero. Ci furono dei modelli di particolare successo?

Oltre a quanto sopra descritto ottenni un ottimo riconoscimento nel settore dei giacconi di panno pastore, per il quale divenni leader assoluto con le vendite di decine di migliaia di capi. Ma, ancor più lo divenni, quando, approfittando del successo con questi capi, telefonai alla Signora Maria Zuliani proponendo di trasformare il giaccone stesso in un montgomery. Suggerii anche il prezzo di vendita di Lit. 17.500, nonché i colori che mi necessitavano. Fu un successo enorme: le mie vendite di tante migliaia e migliaia di capi ogni anno diedero uno sprone ai colleghi delle altre zone.

Come si può intuire ci furono rivalità ed incomprensioni che portarono alla conclusione del mio rapporto di lavoro in Belfe dopo la morte del dottor Los, ma di questi anni ho un vivo ricordo per l’esperienza umana e professionale che ci ha accomunati...

Tra il 1951 e il 1954 la I.A.S. S.p.A. ha vissuto l’esperienza con Veneziani Sport. Quali ripercussioni ha avuto un’esperienza così esclusiva nei riflessi della clientela?

Del connubio con Veneziani Sport sono venuto a conoscenza durante i miei molti viaggi a Marostica. Per specifico accordo con Veneziani, tutte le novità dovevano prima essere presentate nel mondo dell’Alta Moda e solo l’anno successivo sfruttate dall’azienda e quindi offerte ai rivenditori. Tuttavia questa esperienza segnò profondamente la storia della Società. In primo luogo perché iniziò la collaborazione con la signora Zuliani, scelta da Jole Veneziani stessa, poi perché diede origine ad un’esperienza di lavoro altamente qualificante. Infine perché questo fatto diede all’azienda, pure con le limitazioni temporali a cui accennavo prima, un enorme vantaggio nei confronti della concorrenza che, anche se ancora molto limitata, cominciava già a farsi sentire.

Il 1954 è stato l’anno segnato dalla conquista del K2. La I.A.S. S.p.A. è stata molto impegnata nella produzione dei capi e delle attrezzature che hanno contribuito alla vittoria finale della spedizione italiana. Sicuramente ci sarà stato un grande ritorno pubblicitario dalla partecipazione a tale impresa.

L’avventura del K2 non portò, nell’immediato, alcun beneficio all’immagine dell’azienda presso i clienti essendo stata la sua partecipazione pressoché ignorata dalla stampa dell’epoca e a conoscenza solo di pochi giornali specialistici che non raggiungevano certo il grande pubblico. Anzi, tale momento, molto impegnativo per l’azienda, finì per ritardare ed ostacolare lo svolgimento del normale lavoro verso la clientela abituale.

Era molto amico di Ferruccio Los. Ha certamente avuto modo di parlare della situazione venutasi a creare e che portò nel 1954 alla chiusura delle attività dell’azienda.

Il dottor Los mi chiarì in vari colloqui che la preparazione di capi di alta moda, fatti e rifatti più volte sempre come fossero capi unici e quindi con enormi costi di produzione e pochi benefici nell’immediato, prosciugò tutte le risorse dell’azienda. La successiva preparazione dei materiali per la scalata del K2 poi, diede il colpo finale costringendo la proprietà, che non voleva immettere nuovi capitali, a cessare l’attività.

Bisogna pensare che all’epoca l’ingenier Francesco Festa aveva più di settant’anni e il figliolo si era fino ad allora solo marginalmente interessato all’azienda paterna. Il dottor Los però credeva nella Società e prevedeva un sicuro ritorno di immagine per il grosso lavoro svolto in quegli anni. Ne era talmente convinto che in occasione della liquidazione propose a me e a Liberatori di rilevare assieme la società. Ma gli alti costi previsti per tale operazione ci spaventarono e il discorso non ebbe più seguito.

Fortunatamente per tutti c’è stato il successivo accordo con il dottor Angelo Carlo Festa e la ricostituzione della nuova Società, la Belfe S.p.A. appunto, che ha dato nuove possibilità di lavoro a tutti.

Purtroppo la prematura morte di Ferruccio Los è stata un grave colpo per l’azienda da poco avviata e solo la caparbietà e l’impegno di tanti sia all’interno che all’esterno dall’azienda, hanno permesso la continuazione del lavoro sulle direttive e gli insegnamenti che Ferruccio Los aveva saputo profondere con tanta generosità.

La sua storia personale le permette di avere su Ferruccio Los uno sguardo distaccato rispetto all’ambiente di Marostica. Come lo ricorda?

Era dotato di una grande apertura mentale e modernità. Lasciava lavorare i suoi collaboratori nel più assoluto rispetto ed autonomia.

Si può confermare questo dato: infatti in molte interviste è sottolineata l’importanza da lui data alle esperienze di lavoro qualificanti considerate altrettanto valide di un titolo di studio.

Sì, aveva un rapporto di assoluta fiducia verso gli altri, anche se, nel suo ruolo, ciò comportava una notevole responsabilità. Era una persona di una onestà unica.

2 Come campione olimpionico Rossini risultò primo alle Olimpiadi del 1956 (Melbourne, Australia) e secondo nel 1960 (Roma);alle Olimpiadi di Melbourne Ciceri ottenne il terzo posto nel 1956.